デザインをフォトショップで作り(1)、
入稿用テンプレートをイラストレーターで開き、(1)を貼り付けて入稿しようと思っています。
この場合、文字のアウトライン化の必要はありますか？
※イラストレーター上で文字は打っていません。

お問い合わせいただき誠にありがとうございます。

　ご質問の件ですが、Photoshop EPS形式で保存いただいた画像データであれば、文字のアウトライン化の必要はございません。
（というより、できません）

　なお、PSD形式の場合、Photoshopのテキストレイヤーが残っていると不具合が出る可能性がございますので、可能であればEPS形式で保存した画像を貼り込んで下さい。

　補足ですが、イラストレーターをお持ちであれば、文字の部分はイラストレーター上で配置→アウトライン化された方が印刷はきれいにあがります。

　Photoshopで文字を打った場合、その画像の解像度に文字のクオリティーが依存します。原理的に、画像化された文字はイラストレーター上え処理されるベクター形式のデータよりシャギー（ぎざぎざ）がでてしまいます。

　基本的に、単型・単色のオブジェクトはイラストレーター上で処理することが適しています。Photoshopは画素のドットごとのコントロールに適したアプリケーションですので、文字の処理は基本的には適していません。特に名刺などで使用される小さい文字の場合には、その傾向が顕著となりますので、イラストレーターをお持ちであるのであれば、文字はイラストレーター上で打ち込みされることをおすすめいたします。
（※画像処理を多分に含んだ文字や、複雑にアピアランス要素をつけたような場合には、画像化する方がよい場合もございます。）

　以上、宜しくお願いいたします。

フォトショップのJPEG保存ではだめでしょうか？

この度は名刺ショップドットコムにお問い合わせいただき、誠にありがとうございます。

　Photoshopデータでのご入稿の件についてですが、当社ではイラストレーターのデータを入稿いただくことが基本となっており、Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐデータでのご入稿につきましては、不可能ではございませんが、不具合の際にクレーム対象外となりますことをご了承いただいた上でお請けすることは可能です。

　その場合、以下の点にご留意下さい。

１．塗り足しが必要な場合には、データサイズは９７×６１ｍｍで作成（４辺の各３ｍｍは塗り足しです。仕上がりは９１×５５ｍｍとなります）して下さい。塗り足しが必要でない（断ち落としが必要ない）場合は９１×５５ｍｍで構いません。

２．仕上がりサイズ９１×５５ｍｍの内側２ｍｍ以内には切れてはいけないオブジェクトは配置しないで下さい。（印刷・断裁誤差で切れる可能性があります。誤差を考慮したデザインをお願いいたします。）

３．データ形式はPhotoshop EPS形式（Jpegエンコーディング・低圧縮「最高画質」推奨）

４．片面１ファイルとし、両面の場合には、フォルダに両面のファイルを入れ圧縮し１ファイルへ（キャストコート使用の場合には、キャストコート面を必ず分かるように指定：ファイル名などに表などの表記を入れて下さい。）

５．解像度は３５０dpi以上（400dpi推奨）

６．データモードはＣＭＹＫ（ＲＧＢは変換される為色味が変わる恐れがあります。承知の上であればＲＧＢでも構いませんが、特に墨が混色となりにじみのような印刷結果となります。その際のクレームには応じられません）

７．上記の説明その他、Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐに関するサポートはできません。

　繰り返しになりますが、Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ（画像）による入稿は、名刺などの印刷物の特性を考えると、十分なクオリティーを実現するのに技術的な留意点が多く、特に書体などの細かい文字の再現に不向きです。（当社の印刷が悪いのではなく、データ形式として適していません。）

　従いまして、それに伴って起こりうるトラブルについてはサポート及びクレーム対象外となりますので、ご了承の上ご検討下さい。

　以上、宜しくお願いいたします。